Oga, Beelzebub, Furuichi et Lamia se rendent dans la cité des voleurs de la contrée de Vlad afin de sauver la fille d’Alindolon, seule susceptible de les téléporter. S’ils ne tardent pas à trouver la captive, ils vont devoir affronter un autre problème : une bête géante, en colère contre les braconniers de la ville, sème la terreur et détruit tout sur son passage...
