A centre de l'Europe, une fracture éclate entre deux peuples des Balkans. Sept caméras de l'agence CAPA ont suivi pour Zone Interdite les acteurs d'une tragédie qui menace la stabilité d'un continent. Jour après jour, heure après heure, nous partageons leur détresse, leurs craintes et leurs espoirs. Dans un camp de Macédoine, Afdouch retrouve après des jours d'angoisse ses enfants égarés sur la route de l'exode. Réfugié encombrant, il doit partir vers la Turquie sans ses deux fils aînés, qui ont décidé de rejoindre les rangs de l'UCK.
