Mike est stupéfait quand Ed – qui a longtemps été un père absent – engage sa fille Gabriella pour le remplacer en tant que nouvelle directrice marketing chez Outdoor Man. Quand Ed admet que ses suggestions pour le nouveau logo du magasin sont trop orientées jeune public, elle tente de tirer profit du fait qu’elle est sa fille. Mike et Eve ramènent un chien errant chez eux.
