Un dirigeant serbe soupçonné de crimes contre l'humanité est arrêté par les forces spéciales et livré au tribunal international de La Haye. Demsey, ancien agent du MI-6, s'est converti par vénalité à la cause serbe. Il est chargé de liquider toutes les personnes à même de témoigner contre le criminel récemment arrêté. L'équipe du MI-5 est chargée de protéger un témoin clé. Ros l'accueille chez elle tandis que Zac et Adam doivent traquer et éliminer Demsey. Il apparaît rapidement qu'Adam prend cette affaire très à coeur : il est en effet un ami d'enfance de l'ancien agent et ce dernier l'a torturé il y a dix ans au cours d'une mission en Serbie...
