Adam reçoit un appel affolé de sa sœur Caroline qui vient d'être abandonnée par son compagnon et qui a également perdu son emploi. Hannah lui offre généreusement l'hospitalité mais Adam la met en garde contre le caractère intrusif de la jeune femme. Marnie est furieuse car des vidéos d'elle ont été diffusées sur internet.
