Jotoku envoie Ikkou, Chitose, Yuuko, Sumi et Hinata dans les montagnes, afin d'aider un vieux moine à nettoyer son temple, mais ils ne sont convaincus que par les sources chaudes de ce temple. Après leur arrivée, les cinq se voient confier des tâches ardues à faire dans le temple, et ils profitent plus tard d'un bain dans les sources chaudes. Sumi et Hinata remarquent un esprit qui les regarde. Il est révélé que l'esprit est contrôlé par deux moines voyous, qui sont contre Jotoku et veulent utiliser le pouvoir éveillé d'Ikko. Chitose empêche Ikko de s'éveiller tandis que Sumi et Hinata réussissent à exorciser l'esprit.
