La Brigade fantôme s'est enfin mise en mouvement. Killua parvient à la traquer grâce aux pouvoirs de Senritsu. Kurapika découvre bien vite la cible des tueurs : leur hôtel, où se déroule également la vente aux enchères. Afin de pouvoir les arrêter à temps, Kurapika demande à Gon de faire diversion...
