Brendan Kendall, le jeune assistant du P-DG d'une importante société, est découvert mort dans sa chambre d'hôtel alors qu'il participait à un séminaire. L'homme a été empoisonné au cyanure, ce qui fait penser à Angie que le meurtre a été commis par une femme.
