Scott, Lassie et Neeka campent pour la nuit dans une ancienne ville minière hantée, selon la légende, par un loup et un homme. Malgré les assurances de Scott, aucun fantôme ne hante la ville, Neeka et Lassie entendent des sons étranges et voient des choses qui ont même effrayé Lassie.
