Dossier : Hélico en folie (18 octobre 1973) - À Mansfield, Ohio, les réservistes de l'Air Force sont poursuivis par d'étranges lumières alors qu'ils retournent à leur base de Cleveland. Dossier : Vaches en vadrouille (29 novembre 1980) - À Todmorden, West Yorkshire, Angleterre, le policier Alan Godfrey perd connaissance lorsqu'il enquête sur une mystérieuse perturbation.
