Entre drame et humour, une seule chose compte pour les routiers de l´outback qui sillonnent toute l´année les chaussées les plus dangereuses d´Australie : rentrer en vie à la maison. Dans cet épisode, Mark King, spécialiste du transport de pièces lourdes, doit convoyer un appareil de forage jusqu´à une mine de charbon distante de 700 kilomètres. Petit détail : la machine est visiblement trop grosse pour la route que le camion doit emprunter, sans parler du fait qu´il y a une chaîne de montagnes à franchir ! Dans le désert qui occupe le coeur de l´Australie, sur la route qui mène à Alice Springs, Deb Drew, ancien mannequin reconvertie en conductrice de poids lourds, en est au quatrième jour de son périple de 7000 kilomètres qui doit la mener de Melbourne à Darwin (et retour !). De son côté, Steve Grahame essaie depuis maintenant plus d´une semaine de rallier Kalumburu à bord de son semi-remorque : il est en « rade » à 70 kilomètres de sa destination, mais la route est tellement effroyable que parcourir 100 mètres peut parfois prendre plus d´une journée ! Et dire que là-bas, c´est toute une communauté qui compte sur les marchandises de Steve !
