Depuis la révélation-choc de Jacques, Claire est consternée. Avec les récents événements, Nicolas est plus angoissé que jamais. Céline décide de confronter sa fille Mélissa. Afin de faire une surprise à Bruce pour célébrer la commandite qu’il a reçue, Mathilde confie ses enfants à son père et à Mélissa.
