Rosie a découvert que le défunt mari de Villa a été assassiné et tous deux se réunissent désormais en secret pour éclaircir le mystère autour d'Eddie. Par ailleurs, le duo enquête sur le meurtre, maquillé en overdose, d'un homme qui cachait également un lourd secret…
