Pour leur plus grand bonheur Cathy et José font la rencontre de Julia, la fille de ce dernier. Sylvain, dorénavant fiancé à Mélanie, doit trouver un subterfuge pour éviter la jeune femme en attendant de reconquérir Chloé. Audrey et Etienne sont engagés par Tchang pour récupérer l'Empire Watson…