Le jour précédant la rencontre entre les King et les Number One survient un incident entre le père de Timothé et Benny. En effet, monsieur Cole souhaite vivement que son fils joue comme avant-centre, mais Benny refuse. Alors pour se venger, monsieur Cole interdit à son fils de jouer.
