Moïse somme Moulinier de reprendre ses esprits : un de « ses » États africains nouvellement indépendants n'a toujours pas de président. Trois jours avant le scrutin, l'agent fautif doit dare-dare auditionner plusieurs candidats pour sélectionner le futur élu. De son côté, André passe des tests pour entrer au KGB, dans l'espoir de trouver de nouveaux indices sur ses parents. Au terme de nombreuses épreuves, on lui confie une mission : tuer l'un de ses anciens collègues.
