Dans cet épisode, vous retrouverez entres autres, les employés de la Pharmacie Ross-Toupin, un reportage sur une réalisatrice de films XXX, un court documentaire sur les instincts grégaires du jeune adulte, une publicité sur un studio spécialisé en photos de mariage.
