François Kalder oblige Marie à rejoindre la famille Lacanal, partie en vacances à Megève pour les fêtes de Noël. La jeune femme, baby-sitter des enfants, arrive à placer un mouchard lors d'une réunion privée entre des mafieux milanais et les dirigeants d'Aloé Véra portant sur une livraison de déchets toxiques. Mais John Lacanal soupçonne Marie. La DCRI progresse ainsi dans son enquête pour coincer John Lacanal...
