Agathe enquête sur la mort d'Hervé Leguen, un célèbre navigateur. À cette occasion, elle découvre que si le monde de la navigation en solitaire est comme une grande famille, certains de ses membres n'hésiteraient pas à en éliminer d'autres. Au cours de ses investigations, Agathe entre en conflit avec Mathilde. Tandis qu'Agathe soupçonne Mado Leguen, la fille du défunt, Mathilde, quant à elle, oriente ses soupçons sur Catherine Gentil, l'ex-femme d'Hervé et mère de Mado.
