Depuis la mort de Monica, Selma est orpheline. Astrid et Kim décident alors d'adopter la petite fille. De son côté, Katrine s'inquiète pour la santé d'Andreas. Il ne dort pas, est sujet à de violentes migraines et se soigne tout seul avec quantité de médicaments différents. Alors qu'Elisabeth se lance dans la recherche d'un emploi, elle suscite la convoitise de son ami Torben. Pendant ce temps, Jonas et sa mère emménagent à Larkroad. Le jeune garçon y fait la connaissance de Mathilde...
