Durant une canicule, Shaun Murphy et Danica Powell sont en conflit concernant la chirurgie de leur patient. Cette situation met à rude épreuve la patience de Shaun et sa volonté à faire des compromis. Pendant ce temps, Lea et Aaron Glassman sont obligés de trouver une solution rapide ou un risque de coupure totale d'électricité pourrait mettre en danger les patients.
