Pendant que Sara, Moore et Kreizler se débattent avec des décisions concernant leur avenir, New York est en proie à une chasse à l'homme acharnée pour trouver le tueur, et l'équipe doit surmonter la colère de la police et d'un gang de la pègre en plein déchaînement.
