Kanda a donné rendez-vous à Takase pour lui avouer ses sentiments, mais ça coince. Minagawa fait du rentre-dedans à Furuya, tandis que le président du BDE tente de faire du chantage à Kaji. Pour finir, les étoiles servent de prétexte à Sasahara pour déclarer sa flamme pour la énième fois, et du coup, ça n’a pas l’air de fonctionner…
