Le marquis de la Motte, procureur du Roi, enquête sur le meurtre du comte de Kermelec. Il découvre que le véritable assassin n'est autre qu'Hervé de Villeneuve, le mari d'Agnès, la fille du comte. En révélant à son gendre l'existence du trésor des Kermelec enfoui quelque part sous les eaux des Caraïbes, le comte signait en fait son arrêt de mort. En contrepartie de son silence, le marquis propose alors à de Villeneuve de s'associer avec lui et de partager le trésor. L'Epervier est condamné à la pendaison. Ainsi, l'affaire sera classée et le duo pourra s'emparer du navire de Yann afin de mener l'expédition...
