Alors que les sœurs Daunier se promènent près du canal de Sète, elles sont témoins d’un événement tragique. Sofia révèle alors un courage hors du commun, quitte à risquer sa propre vie. Inquiète, Aurore lui fait promettre de ne plus jamais se mettre en danger. La police a retrouvé le corps de Marc Véry, mais elle ne parvient toujours pas à arrêter Lucie. Gabriel confie ses sentiments à Charlie.
