La fête des mères bat son plein et Sarah et Babou décident de venir voir leur maman au commissariat. C'est à ce moment que Léa - maman d'une jeune femme qui s'est suicidé en cellule - fait irruption dans le commissariat et prend les personnes présentes en otage : deux adjoints de Julie Lescaut, un prévenu, un avocat et les deux filles de Julie ! Dure reprise pour la commissaire qui vient de rentrer de vacances...
