Xiao Yan, sous la direction de l'Aîné des Pilules, cultiva jour et nuit et réussit enfin à raffiner la première couche de la Dynamique des Trois Mille Tonnerres, l'" Éclair de Tonnerre ", et sauva Han Yue des griffes de la bête démoniaque, le Singe Céleste Démon des Neiges, qui tentait de s'emparer du Lait de Tempérage du Noyau de la Terre. Connaissant la force effroyable du Singe Céleste Démon des Neiges, Xiao Yan, ne souhaitant pas voir ses disciples perdre la vie sous ses griffes, persuada Han Yue de se retirer de ses griffes, ainsi que le reste du groupe. Quant à savoir comment obtenir le Lait d'apaisement du Cœur de la Terre qui pourrait l'aider à progresser, Xiao Tan avait presque un moyen dans son cœur.
