Danny se fait passer pour le marchand d'armes Aiden Shaw afin d'extraire des informations sur l'emplacement du terroriste Karim Farouk auprès d'un intermédiaire qui doit de l'argent à Shaw. En outre, Farouk obtient un indice sur l'emplacement du sarcophage de Cléopâtre et Lexi se lie avec le père Chuck lorsqu'elle demande son aide pour déchiffrer des informations codées.
