La 126 sauve une femme piégée dans sa maison mobile qui a été détournée par son ex ; Owen rencontre son ancien ennemi juré, le Sergent O'Brien avant d'être interrogé par le FBI; Tommy demande des conseils de drague à Grace; TK et Carlos rencontrent Iris Blake.