Les chevaliers de bronze n’ont pas le loisir de pleurer leur ami Shiryû, car l’heure tourne et leur nouvel adversaire se dresse déjà devant eux. Il s’agit de Camus, le maître de Hyôga, celui-là même qui l’avait enfermé dans un cercueil de glace. L’histoire se répètera-t-elle ?
