De retour dans la famille d’accueil de Victoria, la jeune policière Neel comprend que Bror, le père, s'apprête à fuir, juste avant d’être assommée par derrière. Enfermée dans une chambre du couvent, Julita reçoit une aide inattendue. Rolf, qui recherche Neel, comprend que Bror cache quelque chose. Mais lui aussi va se laisser surprendre.
