Les gars de Québec Connection ont fait une première journée de kayak extrême sur la Tsaytis au nord de la Colombie-Britannique. Ils n'ont réussi à faire qu'à peine 5 km. Le lendemain, ils doivent attaquer 27 km sur l'immense rivière pour espérer atteindre l'estuaire où les attend l'équipe de récupération.