Donna Agnese se rend chez le notaire et attend plus de dix minutes que Giuliano, le fils de Don Gillo, lui vende la boucherie. En attendant, toutes les familles mafieuses de New York se rendent chez Don Gillo en expliquant que Don Caruso dans son testament a ordonné que même si la famille Vitaliano n'est pas une mafia, elle doit être protégée par toutes les familles mafieuses. Ainsi, Giuliano et Don Gillo ne peuvent qu'abandonner l'accord et rester à l'écart des Vitalianos. Pendant ce temps, Louise quitte la clinique de désintoxication pour les excellents résultats obtenus mais lorsqu'elle rentre chez elle elle voit Ida et son mari Ruggero s'embrasser et rentre en courant en pleurant. Roger avoue à sa mère qu'il n'a aucun sentiment pour Louise et que leur mariage est terminé et Agnese décide donc de découvrir avec qui son fils est maintenant.
