S'étant rendue au château pour s'excuser de sa visite non autorisée, Sandybelle fait la connaissance de la comtesse Wellingthon, une femme généreuse et raffinée avec laquelle elle établit rapidement une relation très confidentielle. La jeune fille sent que la femme lui est très familière, mais son père, ayant eu vent de l'affaire, lui interdit de la rejoindre à nouveau. Pour se consoler, Sandybelle crée un jardin à elle où elle plante la fleur que la femme lui a donnée.
