Les habitants du Cap l'appellent «l'Isula ind'è l'Isula», «l'île dans l'île». Le Cap Corse est la région la plus sauvage de l'île de Beauté. Ses paysages magnifiques et ses personnages hauts en couleurs : les derniers pêcheurs de langoustes du petit port de Centuri, l'ancienne coiffeuse devenue bergère, Caroline la vigneronne ou encore la famille Albertini, qui exploite la seule paillotte encore autorisée sur la plage, tout au bout du Cap. Des Cap-Corsins au parler vrai, habitués aux tempêtes comme au soleil cuisant et viscéralement attachés à leur bout de terre
