Az 1970-es években járunk. Pim, egy tizennégy éves fiú, anyjával, Yvette-tel él a belga partoknál; apja elhagyta őket. Anyjának viszonya van Étienne-nel, aki a harmonika-előadásokra viszi kocsival és Zoltánnal, egy fiatal vásári munkással. Pim szerelmes lesz a tizenhét éves szomszéd fiúba, Ginóba....Egy napon Gino anyja elmeséli Pimnek, hogy fiának barátnője van. Ez feldühíti Pimet. Gino összeköltözik barátnőjével Dunkerque-ban; egy étteremben dolgoznak. Miután anyja elhagyja őt, Pim összeköltözik Gino anyjával (Marcella) és húgával (Sabrina). Mivel Marcella egészségi állapota gyorsan romlik, Gino visszatér, és úgy tűnik, Pim iránti érzései mit sem változtak.(leírást készítette :Fabian)
