Eperrózsika hercegnõ ujját megszúrja egy elvarázsolt szedertüske, így vele együtt az egész királyság álomba zuhan. Eperrózsika barátai mindent megpróbálnak, hogy felébresszék, de csak Puffancs herceg érkezése hozhat megoldást a bajra. Segítségével nemcsak Eperrózsika és a királyság ébred fel, de a bajt okozó tündér is megtanulja, hogy sokkal jobb barátként élni. Rapunzel a királyi pár gyermeke, így elõkelõ nevelést kell kapnia. Szõlõ professzor mindent megtesz, hogy távol tartsa a lányt a játéktól és leendõ uralkodóhoz méltó oktatásban részesítse.
