A csapatba tömörülés és az erők összeadása felmérhetetlen haszonnal jár az epizód hősei számára. A közös fellépés nemcsak a szavanna nagyobb termetű ragadozóival szemben nyújt biztonságot, de a jelek szerint saját fajuk nőstényeinek is imponál. Egy efféle szoros együttműködésnek azonban megvannak a maga nehézségei, és még a vezető személye se dőlt el…
