A légi katasztrófát követően Waltnak a személyes, családi felfordulással is meg kell birkóznia, mivel Skyler elköltözött, és el akar válni tőle. Jesse számára véget ér az elvonó, ahonnét egészen más emberként kerül elő. Két mexikói bérgyilkos titokban átlépi a határt, és csendben, de igen szisztematikusan Walt nyomába erednek. Gus ismét ajánlatot tesz Waltnak: 3 millió dollárt kapna 3 havi munkáért.
