Cuddy véres vizelete aggodalommal tölti el House-t, de hárítván a bajt, a kivizsgálás alatt nincs Cuddy mellett – aki a sikeresen átvészelt műtét után szakít a férfival. Az aktuális páciens szintén véreset vizel, s Taub meglepően empatikusan viselkedik a meg nem értett kamasszal.
