Monica édesapjának születésnapját a szülőkkel közösen ünnepli az egész társaság. Az apa egyik jó barátja, a középkorú Dr. Richard Burke is jelen van. Mindenki nagyon örül annak a hírnek, hogy Richard egy huszonéves lánnyal jár. Egészen addig, amíg a szülők meg nem tudják, hogy ez a lány nem más, mint Monica... Joey pedig Chandler miatt el akar költözni.