Sarah Carter édesanyja meghal, és apja, aki Walnut Grove-ba jön, mindenképpen változtatni akar lánya életén. Nem akarta, hogy rangján alulival házasodjon, de hogy ezen már nem tud változtatni, azt ajánlja, menjenek vele a nagyvárosba, ahol ő él. A lánya szerkesztette újságban is reformokat akar hozni, elfogadja Harriet pletykarovatát, amiben egy cikk nagyon megbánt egy hölgyet, aki nagyon kedves Jeb Carternek. Apa és lánya megint haragban válnak el, mert Mr. Reed haza akar menni, rájön, hogy nincs helye Walnut Grove-ban. De Carterék még bemennek a postakocsi indulása előtt elbúcsúzni tőle, harag nélkül.
