VIII. Henrik második feleségéről, Boleyn Annáról udvari festője, Holbein készített egy káprázatos miniatűrt. Történetünk elején ezt a műremeket Steinhövel professzor vásárolja meg egy koppenhágai árverésen, majd titkárnőjét bízza meg a miniatűr hazaszállításával. A titkárnő igen talpraesett teremtés, és mivel tart attól, hogy az úton ellopják tőle az értékes műtárgyat, ravasz tervet eszel ki.
