A korábban sikeresen lezárt nyomozás a gyermekmolesztáló ügyében most bíróság elé kerül. Jack eljárása ugyanis több ponton nem felel meg a törvényeknek, így előbb csak a vád kerül veszélybe, de hamarosan kiderül, hogy maga Jack és a teljes csapata is bajban van. Irodájukat megszállja a belső ellenőrzés és mindenkit vizsgálat alá vonnak, a valódi célpont azonban Jack.
