A 2. ezred a menedékhelyről jön elő a pusztító espheni támadás után, amely ismét megosztotta őket: a törmelék alatt talált Maggie az életért küzd, ezért Hal idegen technológiát javasol megmentésére. Eközben Dingaan és Tom egy teljesen összeomlott épület alatt rekedt, míg Ben Lexi foglya.
