A mesebeli múltban Belle-t az apja feleségül akarja adni a szomszéd nagyúr fiához, Gastonhoz, annak reményében, hogy így segítséget kaphat a fenyegető ogretámadás ellen. Belle eleinte húzódozik, de amikor megismeri Gastont, vonzódni kezd hozzá - egészen addig, amíg meg nem ismeri valódi természetét. Hádész olyan fegyverrel szereli fel Gastont, amivel bosszút állhat Zörgőfürgén, aki az alvilágba juttatta őt. Hádész alkut ajánl Belle-nek, hogy lemond Belle születendő gyermekéről, akit Zörgőfürge neki ígért egy korábbi alkuban, ha nem akadályozza meg Gaston és Zörgőfürge összecsapását. Emma egy álomban azt látja, hogy egy szörnyeteg végez anyjával, Hófehérkével, ezért amikor a valóságban megismétlődik az álomban látott jelenet, mindenáron elejét akarja venni a tragédiának.
