A család autóját ellopják. Al nem akarja elhinni, hogy a rozoga, teljesen lestrapált 1974-es Dodge-t a biztosító összesen 100 dollárra becsülte. Hogy több pénzt csikarjon ki belőlük, úgy dönt, hogy egy-két aprósággal bővíti a listát, melyek állítólag hiányoztak a csomagtartóból.
