Különös vendégek érkeznek a völgybe. Turistának mondják magukat, de Rosalita-nak a las vegas-i gengszterek jutnak róluk az eszébe. Amikor egyiküket felfalja El Blanco, a másikuk pedig megszökik, mindenkinek gyanússá válik a helyzet. Időközben megérkezik Twitchell, hogy bezárja Burt túlélőiskoláját az újabb áldozat miatt. A las vegas-i maffia azonban más munkát ad neki és a városlakóknak, akiknek most El Blanco életéért kell küzdeniük.
