Patterson különleges ügynököt egy nap lelövik az utcán. A férfi Abbyvel állt munkakapcsolatban és már éppen egy találkozót is megbeszéltek. A halála előtt azonban az ügynök egy festményt küldött postán a lánynak, amit egy Arizonában élő művésznő készített. Gibbs és Tony ezért elindulnak megkeresni a festőnőt.
