A Zsuzsától származó bizalmas információk alapján Bordás és Mike el akarják kapni Altert, de a férfit meggyilkolják, mielőtt beszélne. Kolonicsék nyaka körül tovább szorul a hurok, amikor Bordás és kommandós kollégái megtalálják az őrsre telepített lehallgató-készülékeket. Malek megkezdi bosszúhadjáratát.
